close
今天看了大約四小時的書後
回到宿舍本來想要看一些閒書舒緩一下情緒
但是看了第一本前十頁和最後後十頁
我就把那本書丟到一邊了
那真是一本我看不下去的書
句法非常之不通順
話題常常跳來跳去反反覆覆
人物的個性上不鮮明
讓人一看就知道整本書都是作者的口吻
非常沒有傳記小說該有的傳神
實在很糟糕
後來我換了一本
翻譯的書
我想既然是從國外翻過來的
應該不會太糟吧
但沒想到，又是句法不通暢到極致
看了很難過
我想還是改天借原文來看算了
翻的爛到讓人掉淚
繼兩本的經驗後
興致都沒了
氣到我想大叫
爛書拜託可不可以不要出版啊
浪費我時間
全站熱搜
留言列表
leetcode (3)
